Artigos e números Pomerano.

Os Artigos

O pomerano é formado por três tipos de artigos sendo eles Masculino, Feminino e Neutro. Vamos conhecê-los abaixo:
Masculino - De
Feminino - Het, Die
Neutro - Das ou Dat

*No pomerano como em muitos sialetos alemães costuma-se trocar o "Das" por "Dat" que é um artigo neutro que também pode ser usado como uma conjunção no caso "que" , Vamos vê um exemplo para cada caso abaixo e preste atenção para o uso dos artigos e principalmente do neutro quando usado como conjunção.

 De Keele is in swartz. (dê kêila ís ín chúarts) - O homem está de preto. 
Die Sonne is so heit ! (dí zôna ís sôrráit) - O Sol está muito quente!
Das schwien is soo groot ! (dás chúain ís zô grôut) - O porco está muito gordo!
-Das Huus dat Ik wohnen. (dásrrus dát ik vônan) - A casa que eu moro.



    Os Números. - Die Teilen( dí táilan)

0 - Nuul (núl)
1- Ein (âin)
2- Twei (Twâi) , Sswei (çúai)
3- Drei (drái)
4- Vier (fáiar)
5- Fonf (fânf)
6- Ses (zés)
7- Seuwe (zóiva)
8- Acht (órt)
9- Negen (néian)
10- Teegen (têian)
11- Elv (êlf)
12- Tweelv (túêilf)
13- Dreiteen (dráitein)
20- Tweitig (tuáitirr)
21- Einentweitig (áin.ên.tuáitirr)
30- Dreitig (dráitirr)
100- Hundert (húndêrt)
101 - Hunderteins (húndêrt.áins)
500- Fonfhundert (fônf.húndêrt)
1000- Tusend (túzênt)
1001- Tusendeins (túzênt.áins)
1565- Tusendfonfhundertfonfensesteen (túsênt.fônf.húndert.fônf.ên.zêstêin)
5000- Fonftusend (fônf.túzênt)
100.000 - Hunderttusend (húndêrt.túzênt)
500.000- Fonfhunderttusend (fônf.húndêrt.túzênt)
1.000.000 - Ein Million (áin. miliôn
20.000.000- Tweiteen Millionen (tuái.miliônan)
1.000.000.000- Ein Billion (áin.biliôn)
1.000.000.000.000- Ein Trillion (áin triliôn)

*Obs: todo o "H" que eu coloquei acima na forma de falar deverá ser lido como "RR" como na palavra "CARRO".


Números Ordinais.