quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Língua Pomerana no Brasil atual.

A língua Pomerana é falada no Brasil Principalmente nos estados do Espirito Santo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Paraná e Minas Gerais. Más é possível encontrar falantes da língua pomerana em menores quantidades nos estados do Rio de Janeiro, São Paulo e Rondônia. Em Rondônia a imigração Pomerana não é da Alemanha Originalmente más sim Pomeranos do Estado do Espiríto Santo e Leste de Minas Gerais. A língua Pomerana é original do estado da Pomerânia na Alemanha, onde a língua se desenvolveu. O Pomerano não é uma língua e sim um dialeto do Baixo-Alemão conhecido também por Saxão. O Alto, o Médio e O Baixo-Alemão deram origens a vários dialetos espalhados pelo mundo e muitas pessoas que por serem desenformadas sobre tais assuntos ou até mesmo por ignorância própria insistem em tornarem esses dialetos em línguas separadas. O Pomerano falado no Brasil hoje pode até ser considerado uma língua pelo distânciamento que sofreu e pelas modificações e também as introduções de palavras brasileira no meio do dialeto fez com que se afastesse terrivelmente de sua fonte original que é o Baixo-Alemão. Por esta razão muitos insistem em afirmá-los como línguas separadas como é o caso não só do Pomerano como também o caso do Hünrick falado no estado do Rio Grande do Sul.